ZurückSahar Tavakoli
Sahar Tavakoli, Dichterin, Übersetzerin, Verlegerin und multidisziplinäre Künstlerin, wurde in Teheran, Iran, geboren. Sie hat zahlreiche Bücher veröffentlicht und Werke verschiedener englischsprachiger Autor*innen ins Persische übersetzt, darunter die irische Schriftstellerin Edna O’Brien sowie Schweizer Autor*innen wie Zoe Jenny und Daniele Pantano. Sie wurde 2023 aufgrund ihrer politischen und kulturellen Aktivitäten zur Zielscheibe des iranischen Regimes, woraufhin sie in die Schweiz floh. Sahar Tavakoli schreibt Gedichte und Essays über Widerstand und Strassenproteste, Weiblichkeit und Körper in ihrer Heimat und im Schweizer Exil – und positioniert sich damit als Zeugin der aktuellen Umwälzungen im Nahen Osten.
Foto: Florian Bachmann
